Teater: Vanemuine
Autor: Jacques Offenbach
Lavastaja: Dmitri Bertman (Venemaa, Teater Helikon)
Muusikajuht ja dirigent Lauri Sirp Kunstnik Igor Nežnõi (Venemaa, Teater Helikon) Kostüümikunstnik Tatjana Tulubjeva (Venemaa, Teater Helikon)
Osatäitjad: Mart Madiste (RO Estonia), Atlan Karp, Annaliisa Pillak, Svetlana Trifonova (Venemaa), Alla Popova, Karmen Puis, Merle Jalakas, Valentina Kremen, Märt Jakobson, Taisto Noor, Mati Kõrts, Tõnu Kattai, Jaan Willem Sibul
Offenbachi "Hoffmanni lood" on Bizet' "Carmeni" kõrval üks populaarsemaid, sagedamini esitatavaid ja armastatumaid prantsuse oopereid. Nürnbergi veinikeldris jutustab poeet Hoffmann oma värvikaid, kuid pettumusega lõppevaid, armulugusid kolme naisega: nukk Olympia, mis näis Hoffmannile elavana; nooruke tiisikust põdev lauljanna Antonia, kelle isa on tal keelanud laulmise, et mitte meenutada kadunud abikaasat; kurtisaan Giulietta, kes on õela nõia Dapertutto meelevalla all, soovides saada Hoffmanni varju. Ooperi esiettekanne oli 10. veebruaril 1881 Pariisis, Opéra-Comique's.
Prantsuse keeles, eestikeelsete subtiitritega.
2008. aastal Eesti Teatri Auhindade jagamisel pälvisid muusikalavastuste alal auhinna "Hoffmanni lugude" lavastaja Dmitri Bertman ja solist Mart Madiste.
Esietendus 10. märtsil 2007 Vanemuise suures majas.